- 자료명 팔우헌(八友軒)
- 글자체 해서(楷書)
- 크기 55.5x92.5x6.6
- 건물명 팔우헌(八友軒)
- 공간명 예천 한양조씨 팔우헌종택(醴泉 漢陽趙氏 八友軒宗宅)
- 서예가
- 위치정보 예천 감천면 돈산리
팔우헌(八友軒)
「산」밀어도 가지 않고 불러도 오지 않는데기상 깊고 온온하며 자태 높고 웅장하네가을 날 단풍이나 봄철 꽃 가릴 것 없니자연스러운 참 모습을 사랑할만 하구나
推不去呼不來氣深穩態偃蹇不關秋葉春花可愛天然眞面
「물」흘러가다보면 언젠가 바다에 이르려고잔잔하게 밤낮으로 그침 없이 흐르네여울 물 움켜다가 얼굴을 씻어보니맑은 소리 다시금 귀에 가득해지네
去去何時到海潺潺日夜不已旣浥餘波濯面更得淸音盈耳
「바람」어디로 갔다 어디서 오는지 모르지만때때로 추녀와 방안에 가득 불어오네바람 불면 소나무 대밭을 가르더니만바람 자면 거문고와 책장 조용해지더라
不知何去何來有時盈軒滿室來看松竹分披去認琴書靜寂
「달」하늘 아래 뉘 집인들 비추지 않으랴만내 집을 가장 좋아해 밝게 비추어주네백발이 분명히 난 것 두려워하지 않고홀로 명아주 걸상에 누워 책을 보네
天下誰家不照最是得意吾廬不怕白髮分明獨臥藜牀看書
「소나무」처음엔 털끝 같은 작은 싹이 돋아나더니마침내 구름을 뚫고 하늘을 떠받치네명당을 지탱하는 기둥 되지 않는다면구름 학이 찾아와 머물 곳이 되리라
始從毫末微妙終得拂雲干霄若不支了明堂便要雲鶴來巢
「대」위수 가의 대숲은 바라지 않고정원의 몇 그루라도 사랑스럽네세모에도 그 빛깔 변하지 않아백이숙제의 맑은 풍모 지니고 있네
不須渭上千畝自愛園中數叢歲暮不改顔色留帶采薇淸風
「매화」그윽한 집 가까이 너를 심었으니어느 곳 풀인들 향기 품지 않으랴해마다 한 차례 봄비가 내리면처마 따라 거닐며 함께 웃자하네
栽汝故近幽軒何所獨無芳草年年一番春雨要我巡簷共笑
「국화」굴원의 저녁상 도연명의 술잔 속에 띄운 건지취를 취한 것이지 먹으려는 것이 아니네그러니 그저 입과 배를 채우려고 한다면명아주 몇 가지와 콩 몇 이랑이나 심게나
屈餐英陶汎杯取其趣非爲食若使只爲口腹合種數畝藜藿
우선 팔우(八友)라는 문구가 의미심장하다. 나아가면 공맹(孔孟)을 섬기고 물러나면 노장(老壯)을 좇던 옛 선비들의 삶에 대한 공통된 자세를 느끼게 한다. 편액의 뜻을 팔우(八友)라고 한 이상 글씨 또한 그 느낌에서 비켜갈 수 없다. 필획이 두툼하고 결체 구성이 탄탄하다. 필세의 맺고 펼침이 화면을 넓게 운용하고 있어 행간이 넓지만 비어 있지 않고 가득하다. 특히 ‘八’자의 우측 필세를 거두어 마무리 하고 ‘友’를 크게 쓰고 우측 파책을 힘차게 뻗어 그 아래 공간을 보완하였다. 좌측 삐침은 강하고 힘차게 가로질렀으나 필세는 거두어 위를 향하여 좌측의 ‘軒’자의 배치를 견인하였다. 軒자의 종획 두 개를 하나는 짧고 하나는 길게 처리하여 전체 공간의 균형과 조화를 유지하고 있다. (서예가 恒白 박덕준)
예천 한양조씨 팔우헌종택(醴泉 漢陽趙氏 八友軒宗宅) 소개
- 조보양, 『팔우헌집八友軒集』.
- 안동민속박물관, 『안동의 명현당호』, 안동민속박물관, 2000.
- 예천문화원, 『예천누정록』, 예천문화원, 2010.
- 황동권, 「팔우헌 조보양의 골동록 연구」, 대동한문학회 하계학술대회 발표요지집, 2013.
- 안동대학교 퇴계학연구소, 『퇴계학자료총서해제』(제5차분) : 임노직 저, 『팔우헌집 해제』, 2004.
- 한국국학진흥원 유교넷 목판아카이브(http://mokpan.ugyo.net/hyunpan/)
COPYRIGHT 2013 ADVANCED CENTER FOR KOREAN STUDIES. ALL RIGHTS RESERVED
